Election Information

UNIONDALE UNION FREE SCHOOL DISTRICT

School Budget Re-Vote

July 28, 2020

Pursuant to the Governor’s Executive Order 202.47, the 2020-2021 Budget Re-Vote will take place on Tuesday, July 28, 2020 between the hours of 6 am and 9 pm (Prevailing Time) at the following voting places: (1) Northern Parkway School, 440 Northern Parkway, Uniondale, New York for those persons residing in the Northern Parkway School Election District;  (2)  California Avenue School, 236 California Avenue, Uniondale, New York for those persons residing in the California Avenue School Election District ; (3)  Smith Street School, 780 Smith Street, Uniondale, New York for those persons residing in the Smith Street School Election District ; (4) Grand Avenue School, 711 School Drive, North Baldwin, New York for those persons residing in the Grand Avenue School Election District and (5)  Walnut Street School, 1270 Walnut Street, Uniondale, New York for those persons residing in the Walnut Street School Election District.

 

The Public Hearing for the Budget Re-Vote for fiscal year 2020-2021 will be held on Tuesday, July 21, 2020 at 7:00 p.m. in the auditorium of the Uniondale High School located at 933 Goodrich Street, Uniondale, New York.   

 

A qualified voter must be a United States Citizen, be at least 18 years of age, be a resident of the school district for thirty (30) days immediately preceding the election and not otherwise prohibited from voting under the provisions of Section 5-106 of the Election Law.

 

Applications for absentee ballots may be applied for at the Office of the District Clerk, located at 933 Goodrich Street, Uniondale, New York, between the hours of 8:00 o’clock A.M. and 3:30 o’clock P.M. (Prevailing Time) Monday through Friday. If the ballot is to be mailed to the voter, the completed application must be received by the District Clerk no later than July 21, 2020.  If the ballot is to be delivered personally to the voter at the Office of the District Clerk, the completed application must be received by the District Clerk no later than Monday, July 27, 2020. All absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 o’clock P.M. (Prevailing Time) on Tuesday, July 28, 2020.

 

Registration to vote may be accomplished remotely through the New York State DMV at the following: (https://dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application). In addition, the Board of Registration of the Uniondale Union Free School District shall meet on Thursday, July 16, 2020 from 9 AM to 12 PM and 6 PM to 9 PM in the Board of Education Conference Room located at 933 Goodrich Street, Uniondale NY, 11553 for the purpose of preparing a register of the qualified voters of this District for said budget re-vote, at which time any person shall be entitled to have his/her name placed upon such registry provided that at such meeting of the Board of Registration, he/she is known, or proven to the satisfaction of the Board of Registration, to be then or thereafter entitled to vote at the budget re-vote for which such register is prepared. The District Clerk can be contacted regarding absentee ballots at 516-560-8945 or at onicks@uniondaleschools.org.

 

 

 

Please contact the Office of the District Clerk for any election-related questions 

Phone: 516-560-8945

Email: Districtclerk@uniondaleschools.org

DISTRICTO ESCOLAR DE UNIONDALE

Re-Votación para el Presupuesto Escolar

28 de julio del 2020

De conformidad con la Orden Ejecutiva 202.47 del Gobernador, la re-votación del presupuesto escolar 2020-2021 tendrá lugar el martes 28 de julio de 2020 entre las horas de 6 am y 9 pm (hora predominante) en los siguientes lugares de votación: (1) Escuela Northern Parkway, 440 Northern Parkway, Uniondale, Nueva York para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral Escolar de Northern Parkway; (2) Escuela California Avenue, 236 California Avenue, Uniondale, Nueva York para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral Escolar de California Avenue; (3) Escuela Smith Street, 780 Smith Street, Uniondale, Nueva York para aquellas personas que residen en el distrito electoral de Smith Street; (4) Escuela Grand Avenue, 711 School Drive, North Baldwin, Nueva York para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral de Grand Avenue y (5) Escuela Walnut Street, 1270 Walnut Street, Uniondale, Nueva York para aquellas personas que residen en  el Distrito electoral Walnut Street.

 

La audiencia pública para la nueva votación del presupuesto para el año fiscal 2020-2021 se llevará a cabo el martes 21 de julio de 2020 a las 7:00 p.m. en el auditorio del Colegio de Uniondale ubicado en 933 Goodrich Street, Uniondale, Nueva York.

 

Un votante calificado debe ser ciudadano de los Estados Unidos, tener al menos 18 años de edad, ser residente del distrito escolar durante treinta (30) días inmediatamente anteriores a la elección y no estar prohibido a votar de acuerdo con las disposiciones de la Sección 5-106 de La Ley Electoral.

 

Las solicitudes de boletas de ausencia se pueden solicitar en la Oficina del secretario del Distrito, ubicada en 933 Goodrich Street, Uniondale, Nueva York, entre las 8:00 de la mañana. y a las 3:30 de la tarde (Tiempo predominante) de lunes a viernes. Si la boleta debe ser enviada por correo al votante, el secretario del Distrito debe recibir una solicitud completa antes del 21 de julio de 2020. Si la boleta es entregada personalmente al votante en la Oficina del secretario del Distrito, la solicitud debe ser recibida por el secretario del distrito a más tardar el lunes 27 de julio de 2020. Todas las boletas de ausencia deben ser recibidas por el secretario del distrito a más tardar a las 5:00 p.m. (Hora vigente) el martes 28 de julio de 2020.

 

La registración para votar se la puede realizar a través del DMV del Estado de Nueva York en el siguiente enlace: (https://dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application). Además, la Junta de Registro del Distrito Escolar de Uniondale se reunirá el jueves 16 de julio de 2020 de 9 AM a 12 PM y de 6 PM a 9 PM en la Sala de Conferencias de la Junta de Educación ubicada en 933 Goodrich Street, Uniondale NY, 11553 con el propósito de preparar un registro de los votantes calificados de este Distrito para dicha re-votación de presupuesto, en ese momento cualquier persona tendrá derecho a que se coloque su nombre en dicho registro, siempre y cuando sea comprobado por la Junta de Registro,  que él / ella es conocido, o está comprobado a satisfacción de la Junta de Registro, que tiene derecho de votar en el momento de la votación del presupuesto para el cual se prepara dicho registro. El secretario del Distrito puede ser contactado con respecto a las boletas de ausencia llamando al 516-560-8945 o enviando un e-mail a onicks@uniondaleschools.org.

 

 

DISTRIK ESKOLÈ UNIONDALE LA 

RE-VÒT BIDJÈ ESKOLÈ A 

28 JIYÈ 2020 

Selon lòd egzekitif Gouvènà a 202,47, ak 2020-2021 bidjè re-vòt la pral fèt nan Madi, 28 jiye , 2020 ant  6 am  ak  9 pm  nan kote sa yo: (1) Northern Parkway School, 440 Northern Parkway, Uniondale, New York pou moun ki ki abite nan rejyon eleksyon nan No Parkway.  (2) Lekol California ave a, 236 California avni, Uniondale, New York pou moun ki abite nan zòn California Ave. School la. (3) Lekòl Smith Street Elementary School la, 780 Smith Street, Uniondale, New York pou moun ki ki abite nan zòn eleksyon Smith Street la; (4) Grand Ave Elementary School la, 711 lekol drive, North Baldwin, New York pou moun sa yo ki abite nan zòn eleksyon sa a (5) Lekòl Walnut Street Elementary School la kinan ri 1270 , Uniondale, New York pou moun sa yo ki abite nan zòn sa a.  

  

Yon odyans piblik pou re-vòt bidjè a pou ane fiskal la 2020-2021 a pwal fet nan Madi, 21 jiye 2020 a 7:00 p.m. nan oditoryòm Uniondale High School la ki sitiye nan 933 Goodrich Street, Uniondale, New York

  

Yon votè kalifye dwe yon sitwayen Ameriken ki gen omwen 18 an daj, se pou li yon rezidan nan distrik lekòl la pou trant (30) jou ki imedyatman presede jou eleksyon an e ki pa gen entèdiksyon vote dapre seksyon 5-106 nan lwa eleksyon an. 

 

Moun gen dwa aplike Aplikasyon pou bilten vòt pa korespondans yo nan Biwo Grefye Distri a, ki nan 933 Goodrich Street, Uniondale, New York, ant 8:00 è dimate ak 3:30 diswa (Tan ki anvigè ade lendi jiska vandredi. Si yo dwe voye bilten vòt la pa lapòs ba elektè a, Grefye Distri a dwe resevwa aplikasyon ou ranpli a pa pita ke 21 jiyè 2020. Si bilten an dwe delivre pèsonèlman ba elektè a nan Biwo Grefye Distri a, ou dwe ranpli li Grefye Distri a dwe resevwa aplikasyon sa a pa pita ke lendi 27 jiyè 2020. Grefye Distri a dwe resevwa tout bilten absan